EKSKLUZIV

Generalmajor Martin Dorfer: EUFOR nikoga ne špijunira!

Dorfer: Planiramo veliku vojnu vježbu u septembru ( S. Saletović)

Razgovarao: Sead NUMANOVIĆ

29.6.2018

Austrijski generalmajor Martin Dorfer našao se usred bukteće debate o aktivnostima njegovih vojnika. Iako to neće reći tokom dužeg razgovora za „Dnevni avaz“, u poziciji je da odgovara na izmišljotine kojih je sve više, ali čak i demantira izjave nekih koji su iznad njega, barem po statusu.  

Izborna kampanja

Jeste li očekivali ovakve reakcije nakon informacije da 40 britanskih vojnika dolazi kao pojačanje?

- S obzirom na to da je ovo jako političko pitanje, da se tako izrazim, očekivao sam neke reakcije. Pokazalo se da su očekivanja bila osnovana.

A je li Vas iznenadio ovoliki broj?

- Iskreno, ne! Ali već smo u predizbornim vremenima, a ovo je jako dobra tema za špekuliranja, pa se koristi i za izborne potrebe.

Britanci su došli na Vaš zahtjev. Ali su najavljene i druge države koje će poslati pojačanje. Koliko ste tražili i od koga da pošalje vojnika?

- Prvo, u četvrtom tromjesečju 2017. Brisel nas je pitao – Komitet za političko-sigurnosna pitanja – da uradimo stratešku analizu misije, zadataka, personala... te ciljeve. Ishod toga je da se EUFOR ponovo fokusira na ključni zadatak – podrška bh. vlastima u osiguranju sigurnog i stabilnog okruženja. Osvrnuli smo se i na temeljne zadatke – rješavanje pitanja viškova oružja i municije te deminiranje.

Donesena je odluka, odobreno je šta smo planirani. To se desilo u martu ove godine, a od marta do juna odvijao se proces formiranja snaga, koji se redovno obavlja svakih šest mjeseci. Pitanja reforme odbrane otišla su u Štab NATO u Sarajevu, a mi smo se posvetili svom mandatu...

Na kraju priče, nema novih pojačanja. Imamo 600 vojnika i s ovim vojnicima iz Velike Britanije, to je taj broj. Nema, dakle, povećanja broja vojnika EUFOR-a.

Mi jesmo kontaktirali svih 27 država EU, kao i pet država učesnica u misiji EUFOR-a koje nisu članice EU, od Čilea do Turske, zatraživši vojnike. Niko odmah nije odgovorio na naš zahtjev da se popuni upražnjeno izviđačko mjesto. A onda je London „uskočio“ i ponudio svojih 40 vojnika. Oni će ostati ovdje nekih šest mjeseci. Britanski ministar odbrane je to odobrio. Kada prođe šest mjeseci, neka druga država koja ima svoje vojnike trebala bi poslati svoje vojnike kao zamjenu.


Onda će doći Austrijanci?

- Moguće. Ali, to je normalna procedura. Austrijanci dolaze s pješadijskom četom, oko 110-120 ljudi. Oni će zamijeniti Mađare koji odlaze. A broj vojnika EUFOR-a ostaje isti – 600. Nadam se da će Austrijanci poslati i vojnike za našu zrakoplovnu jedinicu.

Direktno pitanje

Dobro. Koliko ljudi EUFOR prisluškuje u regionu i BiH? Ko su oni? Šta ste saznali o njima?

- Vrlo direktno pitanje na koje mogu još lakše odgovoriti – nula!

Nula?

- Ne špijuniramo nikoga. EUFOR nema mandat niti opremu za takvo nešto. To, dakle, nije naš posao i mi nikoga ne špijuniramo, niti to hoćemo, niti to radimo. Ponavljam – to nam nije u mandatu. A on je zapisan u rezoluciji Vijeća sigurnosti UN-a i sasvim je jasan. U njemu nema špijuniranja. Kao komandant EUFOR-a, austrijski general, uvjeravam vas da nemamo nikakve skrivene namjere niti aktivnosti. Čak i kad bismo htjeli, a nećemo, nema ni prostora za takvo nešto jer smo obavezani preciznim mandatom. A on nas obavezuje da sarađujemo i svoje aktivnosti koordiniramo s lokalnim vlastima. To radimo kako bi ljudi mogli živjeti normalan život, a političari se fokusirali na poslove koji prave put BiH k EU. Jer je to budućnost.

Kao komandant EUFOR-a, tijesno sarađujem s ambasadorom Vigemarkom kako bih osigurao stabilno i sigurno okruženje. A politiku prepuštam drugima s zadovoljstvom.

Dakle, nikog živog ne špijuniramo!

Onda Dodik izmišlja?

- Ne znam. Pitajte njega. Ja znam šta radim i ljudi kojima komandujem. A priče koje možemo čuti i pročitati apsolutno me ne zanimaju. Moj je posao pomoći BiH i njenim ljudima tako što ću osigurati sigurno okruženje. EUFOR označava otvoren, transparentan i nepristran pristup.

Sve se zna

Šta rade ti Britanci? Njihov ministar odbrane izjavio je da se bore protiv negativnog ruskog utjecaja...

- Ne. Ne borimo se. Jedinica koju smo dobili od Londona pod mojom je direktnom komandom. Ta je jedinica vrijedna i tačno znam šta radi. A i oni isto tako tačno znaju šta im je posao. A to sigurno nije, niti oni rade, špijuniranje bilo koga. Budite sigurni u to!

Oni će biti raspoređeni po cijeloj BiH i raditi sasvim transparentno. Razgovarat će s lokalnim vlastima, načelnicima, a posebno snagama za provođenje zakona kako bi pomogli, ali i znali šta se dešava, da li kome treba nešto što EUFOR može pomoći ili koordinirati s drugima kako bi pomogli.

I ovo što govorim nije ništa novo. Mi to radimo još od 2004. godine.

Kako god okrenete, EUFOR je uvučen u izbornu kampanju i neće se iz nje uskoro izvući...

- To je tačno. I jedino što možemo je da govorimo istinu. A istina je da radimo svoj svakodnevni posao, kao i prethodnih 14 godina. Otvoreno i pošteno, u saradnji s vlastima u BiH.

Sastanak s Dodikom

Jeste li imali sastanak s Dodikom i objasnili mu šta rade britanski vojnici u BiH? Je li Vas zvao da pita...?

- Ne. Još nije. Ali, mi imamo kontakte s političarima, od Predsjedništva do nižih nivoa. Imam, dakle, i sastanke sa zvaničnicima RS i nastavit ću s time.

Kad ste se sastali s nekim od zvaničnika RS? Lukačem, naprimjer?

- Prošli mjesec. I imamo uskoro nove susrete, ne samo s njim. Razgovarali smo i s premijerkom Cvijanović.

Nema potrebe za vanrednim susretima i razgovorima i o ovim Britancima? Ipak, jedan predsjednik tvrdi da ga špijunirate, ali i predsjednika Srbije...

- Iskreno, to nije moja igra. Znam šta radim, znam šta rade ljudi kojima komandujem. Ta priča je lišena bilo kakvog osnova. Jedino što mogu je da nastavim sa svojim poslom i osiguram da će EUFOR provesti mandat koji je svima poznat i koji godinama provodimo. Svako drugačije ponašanje mene bi odvuklo usred izborne kampanje, a ja to neću. Nipošto!

Moj zadatak je da radim za dobrobit građana BiH i to je ono što ću uraditi. Ostalo nije moj posao.


Nema promjene mandata, EUFOR ostaje 

Ima li razgovora u EU da se mandat EUFOR-a okonča, dalje smanji broj vojnika, ili pak pojača...?

- Ne znam za takve priče. Uvijek se razgovara o EUFOR-u. Ima država koje to zanima u kontekstu puta BiH u EU. Kako država bude napredovala, EUFOR će manje trebati. Neki u EU ne misle da BiH može ući u EU s vojnom misijom Unije u njoj. I mi smo tu s jasnim mandatom iz tih okvira ne izlazimo niti ćemo.

Mi imamo podršku niza zemalja da budemo ovdje, jer one smatraju da je to i dalje neophodno.

Kada ispunimo zadatke pred nama, onda dolazi vrijeme za razgovore šta dalje.

Odlaze mladi

- EUFOR nije ovdje da bi nametao mir, provodio ga... to je iza nas.

Ovdje smo kao garant sigurnosti. Time pomažemo ljudima da se posvete svakodnevnom životu, pa i da mladi ljudi ne odlaze u tolikom broju. Oni trebaju živjeti ovdje, a ne ići. Ovo je njihova zemlja u kojoj trebaju imati sigurnu budućnost – kaže general Dorfer.

Prodaja viška oružja

- Mi brinemo o tome da se BiH riješi viška oružja, ono što ne valja da se uništi, a ono što valja može se i prodati. U naredne dvije godine moramo to riješiti.

Deminiranje se mora provesti do 2025. i tu pomažemo.

Kada se samo to pogleda, onda barem u tim kategorijama, naše prisustvo u BiH potrebno je bar do 2025.

Planiramo vježbu u avgustu širom BiH

- Imamo godišnju vježbu „Brzi odgovor“. Ona će se održati u drugoj polovini avgusta i trajat će do početka septembra. I tako je svake godine. Ovu smo vježbu planirali još prošle godine i nadam se da ona neće postati još jedna velika izborna priča.

Manevri će se održati u saradnji s vlastima BiH, provodit će se uglavnom ovdje, u Butmiru i uključit će Aerodrom Sarajevo, ali i drugim mjestima širom BiH.

Kako smo i planirali, doći će i dodatne trupe, samo za potrebe vježbe, a onda će se vojnici vratiti kući. Koliko će tačno biti trupa sa strane, još nije definirano. Ali će ih biti barem stotina.

Manevrima ćemo provjeriti svoju sposobnost, ali i koncept snaga u rezervi koje su nam na raspolaganju.

Doći će pripadnici KFOR-a, još jedna britanska jedinica, te vojnici iz drugih država, bit će i pripadnika NATO, Austrijanci... još se sve to „sklapa“.

Kad se sve završi, do polovine septembra, EUFOR u BiH brojat će i dalje 600 vojnika.

Ne postoji kriza migranata

- Pitanje migranata nisu u mom mandatu. Ali, pošto sam odgovoran za sigurno okruženje, pratimo šta se dešava i s migrantima i tijesno sarađujemo s lokalnim vlastima, posebno onima zaduženima za sigurnost.

To pitanje još uvijek nije tema koja brine.

Ako se zatraži pomoć od nas i mi možemo pomoći, reagirat ćemo. No, vlasti BiH koje imaju pravo na to, nisu nam se još obratile za pomoć.


Za građane BiH mi smo garant mira

- Generalno, sigurnosna situacija u BiH je dobra. Stanje je mirno i mir je stabilan.

Ali, predstojeći izbori donijeli su pojačanje retorike. Svjedočimo agresivnoj nacionalističkoj retorici koja ne pomaže. Ali to nije nikakav specifikum BiH. Stranke se bore za glasove, političari za fotelje, to je normalno.

Uvidjeli smo da više od 80 posto stanovnika BiH vidi političku situaciju kritičnom ili sve gorom. To istraživanje odražava stav većine građana BiH koji EUFOR smatraju garantom mira i to je za nas obavezujuće.

Služba u Visokom

- Prije 21 godinu bio sam u vojnoj misiji u BiH. Kao mladi kapetan službovao sam u SFOR-u u Visokom. Drago mi je da se u međuvremenu puno stvari promijenilo u dobrom smislu i da će tako zauvijek ostati.

No, nisam očekivao da će doći do toliko izostanka napretka u brojnim oblastima, posebno u procesu približavanja EU. Mislio sam da će to biti brže.

I nikako nije dobro da mladi odlaze. To se mora promijeniti i EUFOR radi najbolje što može da sigurno okruženje bude što bolje.

Terorizam prijeti svima

- Terorizam je i dalje ozbiljna prijetnja svima u Evropi, uključujući BiH. EUFOR mora biti oprezan i poduzeti potrebne pripremne mjere. Moj mandat je da zaštitim svoje vojnike. S vlastima BiH tijesno sarađujemo i mislim da oni dobro rade na ovom problemu. Godinama nismo imali ozbiljan incident, što je jako dobro.

U dosta evropskih država, nažalost, imamo terorističke akcije. U BiH toga nema i mislim da se vlasti jako dobro nose s tim izazovom.

Vlasnik autorskih prava © avaz-roto press d.o.o.
ISSN 1840-3522.
Zabranjeno preuzimanje sadržaja bez dozvole izdavača.